Mayor Garcetti: L.A. won’t assist with immigration enforcement, will help connect families to resources

Know your rights, download a guide in Spanish and English.  

LOS ANGELES — Mayor Eric Garcetti today reaffirmed that City of L.A. law enforcement does not participate in or assist with civil immigration enforcement, and reminded all residents of their rights in light of President Trump’s threat to conduct ICE deportation sweeps in cities across America beginning this weekend.

“Los Angeles will always stand with our immigrant brothers and sisters, and our law enforcement officers will never participate in these actions,” said Mayor Eric Garcetti. “No Angeleno should ever have to fear being snatched from their home or separated from their loved ones — and we are doing everything we can to provide immigrant families with the information and support they need.”

In 2017, Mayor Garcetti signed the 20th executive directive of his administration, “Standing with Immigrants: A City of Safety, Refuge, and Opportunity for All.” The directive ensures that L.A.’s public servants are focused on protecting people, serving communities, and saving lives — not inquiring about immigration status or engaging in federal civil immigration enforcement actions, like the ones expected to begin on Sunday.

The directive expanded existing LAPD policies on immigration enforcement to Airport police, Port police, and firefighters — and prohibits all city employees from using public facilities or resources to assist or cooperate with federal civil immigration enforcement. It also requires that all city facilities and services be made available to Angelenos without regard to citizenship or immigration status, and orders protections on the confidentiality of information submitted by residents who enroll in city programs and services, unless specifically required by law.

“The LAPD is in contact with many community stakeholders regarding the reported ICE enforcement actions,” said Chief Michel Moore. “We will continue communicating that members of this Department will not be participating in these actions, and are committed to protecting Los Angeles through meaningful relationship-building and community partnership.”

The Mayor’s Office of Immigrant Affairs has created a Community Resource Guide for immigrant Angelenos — which includes comprehensive information about rights and resources, including contact information for legal service providers and community organizations. The guide can be found on the Mayor’s website in both Spanish and English.  

In addition, the Mayor’s Office is working closely with FamilySource Centers and the Los Angeles Unified School District to disseminate “Know Your Rights” information in their facilities. The Mayor’s Office of Immigrant Affairs is also in direct contact with immigrant advocacy groups — who are partners in the L.A. Justice Fund — to identify people who need help, connect families facing the deportation of a loved one with the legal representation they may need, and assist with rapid response case management.

Earlier this week, following the President’s abrupt threat to begin “removing” people from the United States, the Mayor condemned his words as “inhumane, disgraceful, and dangerous — recalling dark moments in history that have led to unthinkable suffering and unimaginable loss.” Mayor Garcetti added: “They are a feeble attempt to mask this administration’s failure on immigration. We won’t stand for it in Los Angeles, and will take every step possible to protect Angelenos from harm and the tragedy of family separation.”


ALCALDE GARCETTI: L.A. NO ASISTIRÁ CON LA EJECUCIÓN DE INMIGRACIÓN, AYUDARÁ A CONECTAR A FAMILIAS CON RECURSOS  

 

LOS ÁNGELES — El Alcalde Eric Garcetti hoy reafirmó a los Angelinos que la policía de la ciudad de Los Ángeles no participa ni asiste con la ejecución de inmigracion civil, y les recordó a los residents de sus derechos a la vista de las amenazas del Presidente Trump de iniciar redadas de ICE en ciudades por todo los Estados Unidos, empezando este fin de semana.

“Los Ángeles siempre defenderá a nuestros hermanos y hermanas inmigrantes y nuestros officiales nunca participarán en estas acciones,” dijo el Alcalde Garcetti. “Ningún angelino debe vivir con el miedo de ser arrebatado de su hogar o separado de su familia — y estamos haciendo todo lo posible para equipar a las familias inmigrantes con la información y apoyo que necesitan.”

En el 2017, el Alcalde Garcetti firmó la vigésima ejecutiva directiva de su administración, “Apoyando a nuestros Inmigrantes: Una Ciudad Segura, de Refugio, y Oportunidad para Todos.” La directiva asegura que los funcionarios públicos  están enfocados en proteger la gente, servir a las comunidades, y salvar vidas en vez de preguntar sobre el estatus de inmigración o participar en la ejecución federal de inmigración civil, como las que se anticipan empezando este domingo.

La directiva extendió la póliza existente con el Departamento de Policía de Los Ángeles con la ejecución de inmigración a la policía del departamento, la policía del puerto y bomberos -- y prohíbe a todos los empleados de la ciudad de usar servicios públicos o recursos para asistir o cooperar con la agencia federal civil de inmigración. También requiere que todos los servicios de la ciudad cooperen y sean accesible para los Angelinos sin ciudadanía o estatus migratorio, y ordena que hayan protecciones sobre la confidencialidad de información entregada por residentes quienes se inscriben a los programas y servicios de la ciudad, a menos que sea requerido de otro modo por ley.

“El Departamento de Policía de Los Ángeles está en contacto con muchos líderes de la comunidad sobre las acciones reportadas de ICE.” dijo el jefe de policía, Michel Moore. “Vamos a continuar a comunicarles a los miembros de este Departamento que no vamos a estar participando en estas acciones, y están comprometidos a proteger a la ciudad de Los Ángeles a través de una relación profunda con la comunidad.”

La oficina de inmigración del Alcalde ha creado un guía de recursos para la comunidad de inmigrantes angelenos--- que incluye información comprehensiva sobre sus derechos y recursos, incluyendo información de contacto para proveedores de servicios legales y organizaciones entre las comunidades. Este guía está accesible en ambos Español e Inglés.  

Adicionalmente, la oficina del alcalde está trabajando directamente con los Centros para Recursos Familias y el Distrito Unificado de Los Ángeles para difundir la información de “Conozca sus derechos” en sus facilidades. Está en contacto directo con grupos de abogados de inmigración --- quienes están en colaboración con LA Justice Fund -- para identificar individuos quienes necesitan ayuda, conectar a familias enfrentándose con deportación de un ser querido con representación legal que quizás necesitarán, y asistir con la gestión rápida de casos.

Esta semana, después de que el presidente anunció su amenaza de empezar a deportar a personas de los Estados Unidos, el alcalde condenó sus palabras como “inhumanas, vergonzosas y peligrosas -- recordándonos de momentos oscuros en historia que han creado sufrimiento y una pérdida inimaginable.”  Agregó: “ Estas amenazas son un esfuerzo solo para esconder el fracaso de esta administración en el tema de inmigración. No vamos a apoyar esto en Los Ángeles, y tomaré cada paso posible para proteger a los Angelinos de peligro y la tragedia de la separación de familia.